Запитання №20

Хюцюн - це стан, який переживають турки, переїжджаючи із сіл у великі міста. У турецько-англійському словнику в цього слова три значення. Перше й друге – меланхолія і туга. А третє значення слова – ІКС. ІКС став набирати популярність після 1863 року. Назвіть ІКС.

Відповідь

Відповідь: 

Блюз

Залік: 

Blues

Коментар: 

У блюзі звичайно співається про тяжку негритянську долю. Після 1863 року – скасування рабства в США, мільйони чорношкірих стали відкинутими білими американцями.

Джерело: 

Kelek, N., Die Fremde Braut, Ein Bericht aus dem Inneren des türkischen Lebens in Deutschland, Goldmann, 2006, S. 82-85.
http://en.bab.la/dictionary/turkish-english/huzun

Автор: 

Ірина Ємельянова (Рига)
0
Ваш голос: Немає
3.375
Середнє: 3.4 (8 голосів)