Запитання №: 8

Олена Чайковська, описуючи розділене вузькою протокою озеро Белі, пише, що воно схоже на НЕЇ. В англомовних статтях щодо неї іноді застосовують епітет "грейт". Назвіть ЇЇ двома словами.

Відповідь

Відповідь: 

велика вісімка

Залік: 

точна відповідь

Коментар: 

озеро розділене протокою на велику і меншу частину, як вісімка. "Груп оф ейт" у нас називають великою вісімкою, на заході, через співзвучність, до неї застосовують епітет "грейт". G8 is Great (через співзвуччя).

Джерело: 

http://taiga.slowread.ru/index.php?id=23

Автор: 

Володимир Островський (Київ, Україна)
0
Ваш голос: Немає
6.4
Середнє: 6.4 (5 голосів)